safeguarding cultural heritage, social and architectural wooden houses in Cuba

Sauvegarde du Patrimoine Culturel, Social et Architectural des Maisons en Bois de Cuba

Sauvegarde du Patrimoine Culturel, Social et Architectural des Maisons en Bois de Cuba

Faire un don, soutenez camaha

Archives

Beaucoup d'habitations sont encore sinistrées ou ont besoin d'être rénovées, mais ces rénovations coûtent chères et nous n'avons pas le financement pour les effectuer.

Même si nous ne pouvons pas nous permettre de les rénover entièrement, nous pouvons tout de même faire quelques réparations comme par exemple: reboucher un trou dans une toiture pour qu'elle ne fuit plus, redresser une toiture,...

Ce sont des rénovations minimes, mais elles contribueront au bien-être des habitants de ces maisons et entreront donc dans l'objectif de l'association.

"Une maison dont simplement le toit ne fuit plus avec une famille heureuse sera une réussite et une fierté et contribuera à l'aboutissement de l'engagement de l'association."

Cette action ne nécessitera pas un besoin de financement excessif, le principal coût sera l'achat des matières premières. Les rénovations seront directement effectuées par un de nos charpentiers bénévoles.

Cette action aura un effet positif sur le moral et les conditions de vie des habitants puisque nous effectuerons des réparations afin qu'ils puissent avoir une habitation descente, sans fuites et sans risques.

Vous pouvez télécharger cette courte description en cliquant ici

 
Action future: distribution de bidon de traitement

Les maisons en bois de Cuba sont un patrimoine culturel que nous nous devons de préserver, ne pouvant pas rénover ces habitations dû à un coût très élevé, nous avons eu l'idée de distribuer des bidons de traitement pour le bois aux habitants afin qu'ils puissent eux-mêmes traiter leurs maisons.

Les insectes xylophages, et les termites en particulier, peuvent occasionner des dégâts importants dans les bâtiments en dégradant le bois et ses dérivés utilisés dans les constructions. Leur activité peut affecter la qualité d'usage des bâtiments mais aussi causer des désordres importants dans leur structure même. Dans les cas les plus extrêmes, elle peut conduire à leur effondrement.

L'idée de distribuer des bidons de traitement, nous ai apparu comme une nécessité pour les habitants de ces maisons anciennes en bois.

Comme expliquer ci-dessus les termites accomplissent des ravages dans certaines constructions, notre traitement permettra de limiter ce problème puisqu'il a une action anti-termites.

Nous pouvons mettre en place cette action dès à présent, nous avons une quantité de traitement représentant plus ou moins 200 litres, de plus ce produit est déjà sur place à Cuba.

C'est une petite action qui n'aura quasiment pas besoin de financement, toutes les choses dont nous avons besoin se trouvent déjà sur place, nous aurons simplement besoin de temps afin d'expliquer l'action de ce traitement aux habitants et bien entendu de distribuer les bidons.

Vous pouvez télécharger cette brève description en cliquant ici.


 
Project Cuba


“CASAS de MADERA y HABITANTES de CUBA” - PROJECT

As part of emergency post-hurricane rehabilitation work and prevention planning for future hurricanes or natural catastrophes:

1. Risk prevention measures, listing of Cuba's wooden houses in the six most hurricane-sensitive areas:

  • Pinar del Rio, Viñales
  • Havana, Santa Fé, Cosima, Guaynabo
  • Cienfuegos
  • Santiago de Cuba, Cayo Granma
  • Holguín, Banes
  • Matanzas, San Miguel de los Bancos

1.1    Listing will include inhabitants, mainly old-age people living in these wooden houses, built long ago (one of the characteristics of this wooden house heritage, unique in the world, is that most houses are still inhabited and standing in spite of hurricanes). Their present condition and repeated hurricanes make rehabilitation work urgent. Listing will include accurate geographical locations and details of houses and families.

1.2    Description of work to be carried out, with degrees of rehabilitation emergency:

Read more...
 
Last ones news of the Association in Cuba
Friday, 16 April 2010 18:00
  • We prepared an exposure in French, English and Spanish and participated in the Lounge of the construction FECONS on 2010 in Cuba.


  • 62 new members joined us and we collected an enormous mass of informations on the heritage of wooden houses to be preserved.


  • A convention is in progress for the implementation of the first project concerning a wooden house dating 1902. The house is situated in the perimeter of the old town of Havana. Built by railroads, at the edge of rails, its patrimonial character is undeniable.


  • The family which lives inside is great, a couple the husband of which is train driver with their children. The operations take place in narrow partnership with the Office of the historian of the city of Havana, his architects, the engineers and his office of cooperation.


  • We also prepare a convention with the Curator for the city of Santiago de Cuba with a house on the island Cayo Gramna.


  • A first census of houses started on six important zones the most affected by the last cyclones. 4 volunteers are on-the-spot.


 



Sur cette photo vous pouvez assister à la remise de deux filets de pêche par le président de l'association CAMAHA.


Cette remise de filets a eu lieu à Uberlandi Cruz à Matandzas le 28 décembre 2012, les filets ont été remis à cet homme courageux. Il est père de famille et vit avec sa femme et sa fille dans la maison de sa belle-mère, ainsi qu'avec sa belle-soeur et son fils.


Son travail de pêcheur assure la nourriture et des rentrées d'argent par la revente du poisson, c'est pourquoi CAMAHA a remis ces filets à cet homme méritant.


 
House of the station Cristina - Project Print E-mail

Calle Ferrer No.22 entre Calzada de Cristina y Linea del Ferrocarril, Havana Vieja

Description

The origin of the construction dates principles of the XXth century and it's associated with the railroad development in the country, specifically to the western railroad compagny, which united the city of Havana with the Pine of Rio and which was inaugurated in 1861 having for main station that of Cristina*.

We consider that the work ended in 1903 and was a member of a repair and modernization's project of the old station of XIXth century which included the construction of the railing of the perimeter,a building intented to serve as delivery and as coal yard, as well thr localisation of the news quarries and the enlargement of rhe workshop of machines.

Read more...