SALVAGUARDIA del PATRIMONIO Cultural, Social, Arquitectonico de CASAS DE MADERA EN CUBA

Sauvegarde du Patrimoine Culturel, Social et Architectural des Maisons en Bois de Cuba

Sauvegarde du Patrimoine Culturel, Social et Architectural des Maisons en Bois de Cuba


PANIS Bruno, Jefe de Misión "Camaha de Cuba por Haití", llegó a Port-au-Prince 19 de marzo 2010, organizada por la ONG ACTED con quienes tuvieron contacto.

- Informe de la actividad de la misión CAMAHA en Haití:

- Llegada a Puerto Príncipe el 19 de marzo de 2010 recibimiento por parte de la ONG ACTED con quien se había iniciado el contacto previamente.

- Primeras impresiones de Puerto Príncipe:

- El tráfico es muy denso y se ha vuelto más difícil debido a los escombros que se encuentran en las carreteras y a las personas que han montado sus tiendas o barracas sobre el pavimento.  Se hace muy difícil la ida y el regreso a reuniones o salir de la ciudad hacia la periferia (a causa de los enormes embotellamientos). Hay campos de refugiados prácticamente en todos lados, se han colocado letrinas y puntos de abastecimiento de agua pero siguen siendo insuficientes.


- Se activa el toque de queda a partir de las 8:00 pm. y queda prohibido deambular por las calles durante el día (normas de seguridad de las ONG) pues existen riesgos de secuestros y solicitudes de rescates.

- Imposible circular sin un chofer que conozca todos los laberintos de la ciudad.

- Alquiler de autos a aproximadamente 3500 dólares al mes, más el chofer.

- Casas o apartamentos de alquiler: es difícil encontrar viviendas seguras; los precios de los alquileres se han extremado debido a la llegada masiva de funcionarios de ONU y otras ONG, y los habitantes han preferido incluso salir de sus casas, aunque a simple vista estas no hayan sufrido, mientras que un especialista no les certifique si es habitable o no.

- La tierra sigue temblando con relativa frecuencia (réplicas)

- Contactos in situ: ONG, ONU, clúster albergues temporales, Minustah:

- Después de haber participado en algunas reuniones organizadas en la base de logística de la MINUSTAH, al lado del aeropuerto de Puerto Príncipe: se ha de señalar que no existe ninguna coordinación `para la reconstrucción hasta el día de hoy.

- Al orden del día está la construcción de los albergues temporales, de lo que no existe un modelo definido, por lo tanto cada ONG que se lance a la construcción está obligada a  proponer su propio modelo con el aval anticiclónico y antisísmico de una empresa de proyectos. Este es el método escogido por ACTED, con quienes tenemos un contrato de colaboración para la implementación de una línea de producción de albergues temporales, logística de fabricación in situ y control técnico.



- Luego de una reunión con el MTPTC, Ministerio de Construcción y Obras públicas

- 1era conclusión: El MTPTC y los UNOPS no están organizando la reconstrucción, están formando grupos de expertos en construcción a cargo de evaluar, en todo Puerto Príncipe, la cantidad de casas destruidas, las reparables, las que hay que demoler, edificios públicos o privados, escuelas, etc.; cada equipo está dotado de un GPS para su localización, y en cada fachada de las casas visitadas se coloca la pegatina con las siglas del MTPTC.

- Sépase que por el momento: lo urgente sigue y seguirá siendo por un buen tiempo el desescombro de las carreteras, calles, avenidas y sitios de casas derrumbadas.


- Misión con ACTED:

En colaboración con Aurélie Ferry, jefa de la construcción de los albergues temporales de ACTED en Léogane:

Este acuerdo de colaboración se firma para concluir las especificaciones y diseños técnicos de los albergues temporales de ACTED así como para llevar a cabo a través de la colaboración las actividades siguientes:

- Trabajar en estrecha colaboración con el jefe del proyecto "Albergues temporales ACTED" para mejorar su diseño inicial:

Elaborar recomendaciones técnicas sobre los diseños ya ejecutados por ACTED.

Participar en la compilación de esos diseños y la redacción de un documento explicativo sobre las características generales de las albergues propuestas en el marco de las albergues ACTED.

Ha de señalarse que se le encargará a una empresa de proyectos la elaboración de los documentos técnicos normados así como los ensayos, simulaciones y el documento técnico de esos diseños.

- Crear talleres de corte y montaje de los albergues por módulo en los lugares indicados por ACTED en Léogane, Gressier y Puerto Príncipe:

Construcción y acondicionamiento de los lugares que se transformen en talleres; las instrucciones, el material y las herramientas y maquinaria serán aportados por ACTED.

Colocación de los planos de trabajo y las mesas de ensamblado; el material y las herramientas y maquinaria serán aportados por ACTED.

Organizar el espacio de los talleres para poder alcanzar los objetivos del programa.

Elaborar los planos de corte y fabricación de los albergues temporales.

- Garantizar la construcción de los patrones según los diseños de ACTED:

Supervisión de la construcción de los patrones.

Capacitación de las brigadas ACTED y de los artesanos asociados a la construcción de los patrones.

Formulación de las recomendaciones técnicas luego de la fabricación y el montaje de los patrones.

- Garantizar la prefabricación de los módulos de albergues temporales de ACTED y el cronograma acordado con ACTED.

Capacitación de las brigadas de ACTED y de los artesanos y trabajadores Cash for Work para una ejecución técnica de calidad.

Superación profesional durante la prefabricación de los módulos y control de la calidad en cada uno de los albergues.

Seguimiento de los objetivos y del cronograma de actividades entregado por ACTED sobre la base de 40 módulos terminados por día.

Marcaje de los módulos para facilitar el ensamblaje en los sitios de construcción de los albergues

- Garantizar la supervisión de la logística vinculada con los talleres de corte y prefabricación.

Organización de las áreas de carga y descarga y del almacenamiento de los materiales y los módulos en curso.

Capacitación de un asistente que supervisará las actividades de manipulación, existencias de materiales y herramientas y que garantizará el cumplimiento de los procedimientos y el control de los documentos de almacenamiento y transporte según las directivas ACTED.

Supervisión de la descarga y almacenamiento de los materiales brutos (brigada de manipulación)

Acondicionamiento de los paquetes para facilitar la descarga y distribución de los albergues.

Seguridad en las líneas de producción y en el transporte.

Cumplir con los objetivos de transportación y organizar los camiones.

- Garantizar la capacitación técnica en el terreno:

Constitución de los planos de montaje.

Capacitación del personal de ACTED en la construcción en el terreno.

Implementación de técnicas simples de ensamblaje (marca de nivel y unión)

Controles de calidad puntuales en las obras.

Informes sucintos de recomendaciones técnicas para mejorar la calidad de los albergues.


Esta lista no es limitativa, sino que describe el marco general del acuerdo. Todas las actividades técnicas necesarias para el buen desarrollo del proyecto podrán añadirse a esta lista previa concertación con el personal de CAMAHA de Cuba designado para el proyecto y el jefe del proyecto ACTED.

- En el terreno:

- Actualmente en el terreno, en Léogane, la zona más afectada, aproximadamente el 80 % de las viviendas fue destruido,  en algunos lugares no quedó nada en pie.

- Se están concluyendo los planos de talla de los bungaloes.

- Plano de un taller de 275 m2 que albergará la cadena de prefabricación, en espera de los materiales, y del equipamiento que se utilizará en los trabajos.

- Inicio de la construcción de una tapia (hormigón y piedra) que garantiza la seguridad del taller y el almacén, utilización de rocas para nivelar el suelo, construcción de un punto de agua, evacuación de las aguas albañales.

- Contratación en curso del personal que participará en la construcción de los albergues.